お取引先各位殿

2004年10月1日
株式会社フジタカ

たばこ自販機／機種別改造一覧表

拝啓　時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は弊社たばこ自動販売機をご愛顧賜り厚くお礼を申し上げます。
さて、本年11月に予定されている新紙幣発行（新一万円札・新五千円札・新千円札）に伴い、お客様でご購入されご使用中のたばこ自動販売機（自己所有機）におきまして新紙幣の対応をご検討のことと存じます。
弊社では、改造に要する部材を用意し、お客様のお申し出により改造をお請けする体制を整えております。この機会にご使用中のたばこ自動販売機を改造され、販売効率を一層高められますよう本状をもってご案内申し上げます。

■新紙幣対応改造について
平成16年11月発行の新日本銀行券（千円札）を識別可能な装置に交換致します。
ただし、機種型式により対応改造の内容が異なる場合や改造対応が不可の機種もございますので、下記「機種別改造一覧表」でご確認頂き、弊社担当者へお気軽にお問い合わせ、改造のご用命を賜りますようお願い致します。
改造時は新旧紙幣が併用できるように致しますが、併用期間終了後の旧紙幣受入中止に伴う設定費用は別途となりますのであらかじめご了承をお願い致します。